1 Onore pwisans non Jezi,
Tout anj dwe fas atè.
Pote vini kouwòn pi sen
E kouwone li Senyè.
Pote vini kouwòn pi sen
E kouwone li Senyè.
2 Pèp chwazi nan ras Izrayèl,
Nou menm Bondye rachte
Ba li glwa, li ki ban nou Syèl
E kouwone li Senyè.
Ba li glwa, li ki ban nou Syèl
E kouwone li Senyè.
3 Se pou tout moun nan chak nasyon
Ki rete sou latè,
Ba li lonè kòm pi gan Chèf
E kouwone li Senyè.
Ba li lonè kòm pi gan Chèf
E kouwone li Senyè.
4 An nou ini nou ak zanj yo
K ap adore nan syèl,
N a chante yon kantik nouvo
E kouwone li Senyè.
N a chante yon kantik nouvo
E kouwone li Senyè.
1 All hail the power of Jesus’ name!
Let angels prostrate fall.
Bring forth the royal diadem,
and crown him Lord of all.
Bring forth the royal diadem,
and crown him Lord of all!
2 O seed of Israel’s chosen race
now ransomed from the fall,
hail him who saves you by his grace,
and crown him Lord of all.
Hail him who saves you by his grace,
and crown him Lord of all!
3 Let every tongue and every tribe
responsive to his call,
to him all majesty ascribe,
and crown him Lord of all.
To him all majesty ascribe,
and crown him Lord of all!
4 Oh, that with all the sacred throng
we at his feet may fall!
We’ll join the everlasting song
and crown him Lord of all.
We’ll join the everlasting song
and crown him Lord of all.