Comments are off for this post

Kreyol song – Béni kòd ki maré (Blest be the tie that binds)

1
Béni kòd ki maré
kè nou nan lanmou Kris,
Fratènité moun ki ini
Fè nou konprann syèl la.

2
Dévan tròn Papa nou
Nou priyé tout ansanm,
Nou gen menm krent ak menm éspwa,
Nou vlé menm délivrans.

3
Patajé mizè nou,
Youn pòté pakèt lòt,
Lè moun soufri, kriyé ak yo,
Nou fè tout sa pou Kris.

4
Lè nou youn kité lòt,
Sa fè nou tout lapenn.
Nou rété ini nan léspri,
Nou tout sé youn nan Kris.

1
Blest be the tie that binds
our hearts in Christian love;
the fellowship of kindred minds
is like to that above.

2
Before our Father’s throne
we pour our ardent prayers;
our fears, our hopes, our aims are one,
our comforts and our cares.

3
We share our mutual woes,
our mutual burdens bear,
and often for each other flows
the sympathizing tear.

4
When we are called to part,
it gives us inward pain;
but we shall still be joined in heart,
and hope to meet again.

Comments are closed.