Chè Senyè, kenbe men m, ede mwen rete fèm
Mwen bouke, m fatige, tèlman.
Nan loraj, nan fènwa, klere wout la devan m ;
Kenbe men m, chè Senyè, fè m rive

Lè chemen m difisil, e m bezwen ou anpil
Senyè, rete la tou pre mwen.
Lè mwen prèt pou ale, ede m pou m pa bite,
Kenbe men m, chè Senyè, fè m rive.

Lè solèy la kouche, e nwit la ap pwoche,
E tout lavi mwen va fini,
Ede m pa gen regrè, nan ou sèl mwen konfye m,
Kenbe men m, chè Senyè, fè m rive.

Dear Lord, hold my hand, help me stand strong,
I’m weary, tired, and I’ve been going so long.
In the storm, in the dark, light the way ahead,
Hold my hand, dear Lord, help me get there.

When my path is difficult, and I need You so much,
Lord, stay close, stay near to me.
When I’m about to fall, help me not to slip,
Hold my hand, dear Lord, help me get there.

When the sun has set, and night draws near,
And all my life is nearly done,
Help me have no regrets, in You alone I trust,
Hold my hand, dear Lord, help me get there.