46 Haiti Chante avec la Radio Lumière | 46 HCRLC / Page 260
83 Mélodies Jouyeuses | MJC / Page 241

1.
Pi fon, pi fon mwen prale
Nan lanmou Jezi Sovè m,
M ap chèche konnen pouki
Li te tèlman renmen m,
Pouki Li lonje men Li
Wete m nan gran peche,
Li te sove m, Li te geri m
Malgre m te byen egare.

2.
Pi fon, pi fon mwen prale
Nan gwo soufrans Jezikri,
Ma p swiv Li nan jaden an
Kote l te swe san Li,
Li te pran fado doulè,
Peche lemonn antye,
O chè Senyè, tanpri ede m!
Pa kite m dekouraje!

3.
Pi fon, pi fon mwen prale
Nan volonte Jezikri,
M ap priye l, e m ap swiv Li
M ap fè Senyè m plezi.
Mwen vle bese devan Li,
Pwostène nan pye Li,
Kris, fè sa w vle, pran tout kè mwen,
Fè m yon bon veso, tanpri!

Deeper and Deeper
Author: Oswald J. Smith, 1914

1.
Into the heart of Jesus
Deeper and deeper I go,
Seeking to know the reason
Why He should love me so –
Why He should stoop to lift me
Up from the miry clay,
Saving my soul, making me whole,
Tho I had wandered away.

2.
Into the cross of Jesus
Deeper and deeper I go,
Following thru the garden,
Facing the dreaded foe;
Drinking the cup of sorrow –
Sobbing with broken heart,
“O Savior, help! dear Savior, help!
Grace for my weakness impart.”

3.
Into the will of Jesus,
Deeper and deeper I go,
Praying for grace to follow,
Seeking His way to know;
Bowing in full surrender
Low at His blessed feet,
Bidding Him take, break me and make,
Till I am molded and meet.