Kreyol Song – Souvan m mache tris nan lavi m (Often I walk sad in my life)
127 CEK, Page 156Souvan m mache tris nan lavi m,Chaje ak fado mwen;Men yon moun vini sekouri m,Mwen twouve Bondye la. KèBondye la pou tande mwen,Pou pran fado m ak tèt chaje m,Li pataje chaj la avè m,Bondye la, wi, Bondye la. 2Lè tout baryè ak pòt fèmen,Nanpwen wout pou
Journey to Recovery – Ti Pilon (broken leg)
In Casale, a small village known for its close-knit community, lived Ti Pilon, a 32-year-old craftsman devoted to his craft of making wooden drums and pestles. Known affectionately by his nickname, Ti Pilon, which means “Little Pestle,” he has, for 13 years, poured his heart and soul into creating these
Kreyol song – Jezu Ou ki renmen mwen 81 Kreyol (Jesus, Lover of My Soul)
81 Chant d’Espérance CEC, Page 144 1Jezu Ou ki renmen mwen,Kite mwen ale jwenn Ou;Tout lòt azil kapab ven,Lè lanmò menase nou.Kache mwen, O Sovè mwen,Pandan tout loraj lavi.Resevwa mwen alafenNan lapè ki pap fini. 2.Ou se sèl refij mwen gen,Nanm mwen pa gen lòt espwa!Tanpri, pa bandone mwen,Sovè-m, lè
Kreyol verse – Ebre ch5 v11 (Hebrews 5:11)
Ebre 5:11Mwen gen anpil bagay pou m’ ta di nou sou sa ankò. Men, se bagay ki difisil anpil pou esplike nou, paske nou lou toujou nan konprann nou. Hebrews 5:11About this we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.