Kreyol Song – Nap fe wout pou Siyon {Marching to Zion}

90 Chant d’Espérance | CEC, Page 146 1 Kite lemonn byen lwen ouVini, vini avèk nou;N ap fè yon nouvo pa chak jou, (2 fwa)Pou Siyon, patri nou. (2 fwa) KèN ap fè wout pou Siyon,Bèl Siyon, peyi Sovè nou!Kretyen, annavan pou Siyon,Se bèl, se bèl peyi nou. 2 Nan

Continue reading

Kreyol song – Te gen katrevendiznèf mouton yo (There were ninety and nine that safely lay)

25 Chant d’Espérance | CEC, Page 128Lyrics: Elizabeth Cecilia Clephane (1830-1869)Music: Ira David Sankey (1840-1908)https://www.hymnal.net/en/hymn/h/1077/2 Te gen katrevendiznèf mouton yoByen gade nan pak la;Men gen youn ki te pèdi nan mòn yo,Lwen kay k ap pwoteje l;Lwen, lwen nan mòn sovaj e san non yoByen lwen swen bon Bèje ki

Continue reading

Transportation in the Cazale Culture

(written by Mathurin)In all countries of the world, each community has a set of habits and customs in their culture. They have a way to work, a way to harvest, and a way to transport the harvest, either to go home or to go to market. It is with this

Continue reading

Clinic Review – June 2022

total pts = 2096adult = 1126prenatal = 2240-14 yrs = 970births = 37 anemia = 45asthma = 4seizure = 17diabetic = 56hypertension = 201 fungal infection = 102eye infection = 16ear infection = 30cold/cough = 535pneumonia = 1diarrhea = 78STIs = 27urinary infection = 46 % of kids malnourished =

Continue reading

Kreyol Song: “Sèlman Kwè Li”

“Sèlman Kwè Li”44 Chant d’Espérance | CEC, Page 1331Vini chak moun ki plen peche,Kris gen mizerikòdLi di li va ba ou lapè,L ap met kè ou annòd.KèSèlman kwè li, (2 fwa)Sèlman kwè Jezi;L a sove ou, (2 fwa)L a sove ou tou.2Jezikri te vèse san li,Ki gran benediksyon!Plonje ou nan

Continue reading