Kreyol verse – Jan ch15 v5

Jan 15:5 ~ Mwen se pye rezen an, nou se branch yo. Moun ki fè yonn avè M, moun Mwen fè yonn ak li, l’ap donnen anpil, paske nou pa kapab fè anyen san Mwen. John 15:5 ~ I am the vine; you are the branches. Whoever abides in Me and

Continue reading

Kreyol Song – Nap fe wout pou Siyon {Marching to Zion}

90 Chant d’Espérance | CEC, Page 146 1 Kite lemonn byen lwen ouVini, vini avèk nou;N ap fè yon nouvo pa chak jou, (2 fwa)Pou Siyon, patri nou. (2 fwa) KèN ap fè wout pou Siyon,Bèl Siyon, peyi Sovè nou!Kretyen, annavan pou Siyon,Se bèl, se bèl peyi nou. 2 Nan

Continue reading

Kreyol song – Te gen katrevendiznèf mouton yo (There were ninety and nine that safely lay)

25 Chant d’Espérance | CEC, Page 128Lyrics: Elizabeth Cecilia Clephane (1830-1869)Music: Ira David Sankey (1840-1908)https://www.hymnal.net/en/hymn/h/1077/2 Te gen katrevendiznèf mouton yoByen gade nan pak la;Men gen youn ki te pèdi nan mòn yo,Lwen kay k ap pwoteje l;Lwen, lwen nan mòn sovaj e san non yoByen lwen swen bon Bèje ki

Continue reading

Transportation in the Cazale Culture

(written by Mathurin)In all countries of the world, each community has a set of habits and customs in their culture. They have a way to work, a way to harvest, and a way to transport the harvest, either to go home or to go to market. It is with this

Continue reading